Estilo kontua

Estilo landua:

Diru laguntzak. Esan nahi baita, diruzkoak eta esan nahi baita laguntzak. Eta hiztegiak -euskaraz nahikoa argi geratzen ez bada- halaxe erdaratzen dituenak: ayuda, auxilio, asistencia, colaboración, apoyo; hau guztia burutzen du laguntza ematen duenak. Dena delakoari benetan ordezkatzen duena baino laguntza handiagoa helarazten badiozu, adierazten ari zara estimua, sostengua, laguntasuna... eta kasuren batean sorospena ere baliteke. Eta aurreko honetatik ondoriozta badaiteke ere, komeni da argitzea halakori gizartean islatzen duen baino gutxiago esleitzen badiozu, adierazten ari zarela, argiro, bere egitasmoak ez duela beste harenak beste balio.
Azkenik, baliteke baten batzuei duten garrantziagatik baino beste arrazoi ilunagoengatik gainlaguntza moduko bat esleitzea.
Eta kasualitatea ere izango da (ez nuke nahi uler dezazuen nahita egiten dutela) baina euskara mordoilo pluriakastuna erabiltzen duten batzuek zati handia hartzen dute dirulaguntza horietatik; nire, zure, gure dirutik, aizue.

Estilo landu gabea (bastante primitiboa):

Aber: Zelan ostia emon ahal dotzie Vocentoko gaurkoempresa.com fantasma horreri sustatu.com-eri baino gehiau? Eta Aldaketa16ri? Zelan emon ahal dotzie ARGIARI emoten dotzien erdia baino gehiau, darabillen euskera mokordo horregaz, eta ganera zuzendariak berak ezin badau aitu bere aldizkari horretan publiketan dana?
Esplikau beharko dostie, ze nire diruagaz dabiz.

Laburbilduz, adibide bat (inongo estilorik behar ez duena):

Vocento Mediatrader, S.L. ___www.gaurkoempresa.com 61, 28 ___7.586 €
Codesyntax, S.L. __________Sustatu.com 87,45 ____________6.370 €

(hasperena)

Egun ona izan baduzu, sakatu hemen, hemen eta hemen; pasatuko zaizu.